Linee guida per la celebrazione dei sacramenti con le persone con disabilità
La Chiesa afferma la dignità di ogni persona e riconosce l'importanza della partecipazione attiva dei membri con disabilità nella vita sacramentale. Le linee guida emanate dagli Stati Uniti riaffermano la necessità di rendere tutte le forme liturgiche accessibili, andando oltre le semplici modifiche fisiche, per garantire la piena partecipazione all'Eucaristia e ad altre celebrazioni. Viene inoltre sottolineata l'incoerenza pastorale esistente tra diocesi e parrocchie, dovuta a incomprensioni della natura della disabilità, incertezze legali, paure o risorse limitate, e si propone un approccio pastorale più uniforme e inclusivo per sostenere la crescita spirituale e la vocazione di tutti i fedeli con disabilità.
Disponibile anche in
EnglishGuidelines for the Celebration of the Sacraments with Persons with Disabilities
Guidelines for the Celebration of the Sacraments with Persons with Disabilities
The Church affirms the dignity of every human being and recognizes the importance of active participation of members with disabilities in sacramental life. The guidelines issued by the United States Conference of Catholic Bishops reiterate the necessity that all forms of liturgy be fully accessible, extending beyond physical modifications, to ensure full participation in the Eucharist and other celebrations. The document highlights pastoral inconsistencies across dioceses and parishes, stemming from misunderstandings about disabilities, legal uncertainties, fear, or resource limitations, and aims to promote a more consistent and inclusive pastoral practice to support the spiritual growth and vocation of all faithful persons with disabilities.
EspañolDirectrices para la celebración de los sacramentos con personas con discapacidad
Directrices para la celebración de los sacramentos con personas con discapacidad
La Iglesia afirma la dignidad de toda persona y reconoce la importancia de la participación activa de los miembros con discapacidad en la vida sacramental. Las directrices emitidas por la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos reafirman la necesidad de que todas las formas de la liturgia sean completamente accesibles, más allá de las modificaciones físicas, para garantizar la participación plena en la Eucaristía y otras celebraciones. El documento señala inconsistencias pastorales entre diócesis y parroquias, derivadas de malentendidos sobre la discapacidad, incertidumbres legales, miedo o limitaciones de recursos, y busca promover una práctica pastoral más uniforme e inclusiva que apoye el crecimiento espiritual y la vocación de todos los fieles con discapacidad.
